- 10.01.2014
- 11817 Просмотров
- Обсудить
Памяти всех погибших на полях сражений и в террористических актах…
- 22 октября в России отмечают литературный праздник «Белые журавли», учрежденный народным поэтом Дагестана Расулом Гамзатовым как праздник духовности, поэзии и как светлая память о павших на полях сражений во всех войнах.
- Также литературный праздник способствует укреплению многовековых традиций дружбы народов и культур многонациональной России.
- В этот день вспоминают тех, кто положил свои жизни на алтарь победы на всех полях сражений. И в этот праздник вспоминают образ «Белых журавлей».
- Созданный Расулом Гамзатовым, он до сих пор тревожит сердца,
подтверждая значимость поэтического слова в нашей жизни.
Во всем мире этот образ является символом трагизма войны, а песня «Журавли» стала гимном памяти погибших во всех войнах.
- Расул Гамзатов
Расул Гамзатов – особая страница многонациональной советской поэзии,
да и всей отечественной культуры XX века. За выдающиеся достижения в области литературы он отмечен многими званиями и премиями Дагестана, России, Советского Союза и мира:
• народный поэт Дагестана,
• Герой Социалистического труда,
• лауреат Ленинской премии,
• Государственных премий РСФСР и СССР,
• международной премии «Лучший поэт ХХ века» (Рим),
• лауреат премии писателей Азии и Африки «Лотос»,
• премий Джавахарлала Неру, Фирдуоси, Христо Ботева, а также премий Шолохова, Лермонтова, Фадеева, Батырая, Махмуда, Сулеймана Стальского, Гамзата Цадасы…
- Его поэзия и сегодня объединяет людей разных национальностей, учит добру,
мудрости и любви. Она давно перешагнула границы родного государства и
стала мировым достоянием.
- Появление стихотворения «Журавли» имеет свою предысторию.
Написал его Расул Гамзатов под впечатлением посещения известного памятника белым журавлям в Хиросиме, и рассказа о хиросимской девочке - жертве последствий ядерной бомбардировки, которая умерла, не успев вырезать из бумаги тысячу журавликов.
- «Увидев в Хиросиме проект памятника простой японской девочке с журавлем в руках, узнав ее историю, я испытал глубокое волнение, которое вылилось потом в стихи. Девочка лежала в госпитале и должна была вырезать из бумаги тысячу журавлей в надежде на выздоровление, но не успела – скончалась. Потом, уже у памятника японской девочке с белым журавлем, я увидел впечатляющее зрелище – тысячи и тысячи женщин в белой одежде. Дело в том, что в трауре японские женщины носят белое одеяние, а не черное, как у нас. Случилось так, что когда я стоял в толпе в центре человеческого горя, в небе появились вдруг настоящие журавли. Говорили, что они прилетели из Сибири. Их стая была небольшая, и в этой стае я заметил маленький промежуток», - вспоминал Р.Гамзатов в прозаической книге «Мой Дагестан».
- Когда на город сбросили атомную бомбу, Садако было всего два года. Семья ее проживала в нескольких километрах от места трагедии и потому не пострадала. Но через десять лет эхо ядерного взрыва достигло стен их дома. Отравленные радиацией воздух, вода, земля отняли жизненные силы Садако, и она заболела тяжелой лучевой болезнью – лейкемией или раком крови. Девочка не оставляла
надежды на исцеление. В Японии существует обычай: если сделаешь тысячу белых журавликов из бумаги – исполнится твоя заветная мечта. В госпитале она вырезала из бумаги журавликов, веря в легенду, что, когда их будет тысяча штук, наступит выздоровление.
Вырезать птичьи фигурки ей помогали одноклассники и многие другие люди. Мечта Садако стала мечтой тысяч людей. Но болезнь оказалась сильнее. Чуда не произошло.
Садако умерла 25 октября 1955 года…
- До сих пор дети из разных стан мира присылают тысячи журавликов в мемориал Мира в Хиросиме с надеждой на мир. И этих журавликов складывают в большие стеклянные ящики, стоящие вокруг памятника Садако.
(Прослушивание песни «Японский журавлик»)
Слова Владимира Лазарева,
музыка Серафима Туликова.
I
Вернувшись из Японии, пройдя немало верст,
Бумажного журавлика товарищ мне привез.
С ним связана история, история одна -
Про девочку, которая была облучена.
Припев:
Тебе я бумажные крылья расправлю,
Лети, не тревожь этот мир, этот мир,
Журавлик, журавлик, японский журавлик,
Ты вечно живой сувенир.
II
"Когда увижу солнышко?" – спросила у врача
(А жизнь горела тоненько, как на ветру свеча).
И врач ответил девочке: "Когда пройдет весна,
И тысячу журавликов ты сделаешь сама".
III
Но девочка не выжила и скоро умерла,
И тысячу журавликов не сделала она.
Последний журавленочек упал из мертвых рук,
И девочка не выжила, как тысячи вокруг.
- Возвращаясь из Японии в Москву, Гамзатов не мог не думать об увиденном. Также он вспоминал своего умершего отца и братьев, погибших на войне. Так появилось стихотворение, в первоначальном варианте начинающееся такими строками:
«Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей...»
- Марк Бернес увидел стихотворение в журнале «Новый мир». Переработав его с помощью переводчика Наума Гребнева, Бернес попросил композитора Яна Френкеля написать к нему музыку.
- С согласия Гамзатова решено было заменить слово "джигиты" в первой строфе на "солдаты", что превратило песню из узконациональной в общечеловеческую. Из первоначального текста оставили 16 из 24 строк, что только усилило ее эмоциональность.
- Зазвучавшая песня «Журавли» стала песней-реквиемом, гимном памяти погибшим во время В.О.в. солдатам, которых авторы сравнивали с клином летящих журавлей, а впоследствии - и жертвам терроризма, Чернобыльской катастрофы, военных конфликтов. И в сегодняшние драматические времена песня, как никогда, значима для всего мира.
- Ее мелодия обладает особым секретом воздействия на слушателей: сколько бы она ни звучала в эфире, ее невозможно воспринимать без волнения.
Не случайно во многих концертных залах при исполнении "Журавлей" люди встают.
(Прослушивание песни «Журавли»)
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня.
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
- Журавль – посланец богов.
- Журавли - символ чистоты и красоты, к которым стремится человек…
- Упоминания о прекрасной птице — журавле — встречаются в культурах многих народов мира. Практически везде журавль олицетворяет положительное и светлое начала.
- В Японии образ журавля — цуру — символизирует долголетие и процветание.
- В Китае также журавля часто связывают с бессмертием.
- У многих народов, например, африканских, журавль является посланником богов и символом общения с богами. Считается, что полет журавля воплощает духовное и телесное возрождение.
- Христианская культура имеет схожий символизм — здесь с журавлем связывают лояльность, терпение, бдительность, добротность, добрый порядок и послушание в монастырской жизни.
- Сегодня уже ясно, что «Белые журавли» Гамзатова переросли границы республики Дагестан и летают по всему миру……
- Журавли – это птицы, которые не имеют национальности. Птицы, которые объединяют нас и всегда будут напоминать нам о том, что Россия и Кавказ – это не разные страны. Нас объединяет общая история, общее родство и общая память. И, конечно же, Праздник Белых Журавлей…
- Дни Белых журавлей были основаны по инициативе Гамзатова еще в 1986 г.,
отмечаются в высокогорном дагестанском селении Гуниб и стали не только
всероссийским национальным Днем памяти, но и международным праздником поэзии. Здесь собираются представители многочисленных дагестанских народов и народов других республик, чтобы вспомнить погибших воинов. С годами этот праздник стал символом общей судьбы русского народа и многочисленных народов Кавказа.
- Легендарной песне уготовлена долгая жизнь. По ее мотивам сняты фильмы и воздвигнуты десятки памятников, она переведена на многие языки мира.
- Мы предлагаем вспомнить кадры фильма «Летят журавли».
- Немало создано и других стихотворений о журавлях.
***
Луч огня ударил в сердце птичье,
Быстрый пламень вспыхнул и погас,
И частица дивного величья
С высоты обрушилась на нас.
Два крыла, как два огромных горя,
Обняли холодную волну,
И, рыданью горестному вторя,
Журавли рванулись в вышину.
Журавли рванулись в вышину.
Только там, где движутся светила,
В искупленье собственного зла
Им природа снова возвратила
То, что смерть с собою унесла:
Гордый дух, высокое стремленье,
Волю непреклонную к борьбе –
Всё, что от былого поколенья
Переходит, молодость, к тебе.
***
О, стаи журавлей,
Вам с ветром веселей,
Стремиться к синеве, к иному счастью.
В душе у вас живет
В чудесное полет,-
Как мне наполнить песню этой страстью?
- «Белые журавли" Расула Гамзатова перелетели границы стран и континентов и навеки запечатлены в десятках памятников по всему миру - в России, Японии, США, Украине, Узбекистане, Израиле -, где метафора журавлей используется для передачи скорби по воинам, не вернувшимся с войны.
- Аул Гуниб. Дагестан.
В память о всех воинах, воинах-поэтах, не вернувшихся с войны, Расул Гамзатов поставил памятник летящим ввысь белым журавлям в своем родном Дагестане. Он олицетворяет всех погибших солдат с белыми журавлями, улетающими в небытие.
- (Северная Осетия, Алагирский район, с.Дзуарикау.)
Памятник братьям Газдановым.
Посвящен семи братьям Газдановым - Магомеду, Дзарахмату, Хаджисмелу, Махарбеку, Созрыко, Шамилю и Хасанбеку, отдавшим свою жизнь за Родину в годы Великой Отечественной войны.
- Россия. Московская область. Ленинский район. Видное.
• Памятник погибшим землякам.
• Текст на памятнике: «33 тысячи сыновей и дочерей Ленинского района защищали Родину на фронтах Великой Отечественной войны. 8 тысяч из них не вернулись домой: погибли в бою, замучены в концлагерях, умерли от ран, пропали без вести. Вечная им слава и вечная им память».
- Россия. Ставропольский край. Кисловодск.
• Мемориальный комплекс "Журавли"
• Текст на памятнике: «Ваш подвиг отзовётся в вечности... »
- Россия. Санкт-Петербург
• Мемориал "Журавли", посвящен героизму и великому подвигу советского человека в годы Великой Отечественной войны.
• Журавли - герои монумента были выбраны неспроста, они стали главным символом потерь, которые нанесла всему миру война.
• Мемориал представляет собой стелу с журавлями, надгробные плиты братских захоронений, и бронзовая статуя, которая изображает девушку с венком.
- Россия. Саратов.
• Монумент был воздвигнут в 1982 году на территории мемориального комплекса «Парк Победы» в Саратове.
• Он представляет собой три мраморных пилона высотой 40 метров со стилизованным изображением двенадцати журавлей, символизирующих души погибших солдат.
• Образ летящих журавлей подсказан в песне «Журавли» на слова Гамзатова.
- Россия. Самарская область. Г.Кинель
• Мемориал семьи Володичкиных.
• 9 журавлей из бронзы клином уходят в небо.
• В воздушной арке – бронзовая скульптура матери.
• Прасковья Еремеевна Володичкина в 1941 году проводила на фронт девятерых сыновей.
• Ушли защищать Родину Александр, Андрей, Федор, Пётр, Иван, Василий, Михаил, Константин, Николай.
• Шестеро сыновей погибло, трое умерли от ран и болезней вскоре после окончания войны.
• 7 мая 1995 года состоялось открытие мемориала.
- Россия. Махачкала.
• Этот памятник — увековечение памяти Расула Гамзатова и его произведения «Журавли» в бронзе и мраморе.
- Украина. Луганск.
• Могила неизвестного солдата (памятник «Журавли»)
• Данный обелиск исполнен из бронзы. На памятнике изображён смертельно раненый солдат, которого уносят в небо журавли.
- Украина. Крым. Бахчисарайский район. Красный Мак.
• Пятиметровый памятник из камня у села Красный Мак: над скорбящей матерью с ребенком на руках улетают ввысь журавли.
-Узбекистан. Ташкентский район. Чирчик.
• Памятник «Журавли» - это не просто монумент, а воплощение памяти о погубленных судьбах на полях сражений в камне.
• Памятник был открыт спустя 27 лет со дня Победы – 8 мая 1972 года.
• В центре композиции возвеличиваются три белые стелы, на фоне которых в сторону города, летит стая журавлей, олицетворяющая души тех, кто не вернулся с войны.
• Стелы расположены на верхней мраморной плите, а на нижней, возле гранитного родника, ставшего символом вечного, раненая птица, которая с тоской провожает птичий клин. Смертельно раненный журавль, взмахом крыла провожает свою стаю, зная, что ему больше уже не подняться к ним в небо.
• Всю композицию объединяют слова из стихотворения Расула Гамзатова, высеченные на граните возле вечного родника на узбекском и русском языках.
- США. Штат Калифорния. Пригород Лос-Анджелеса.
• Памятник советским солдатам, воевавшим во Второй Мировой.
• Открыт 9 мая 2005 г. в русском квартале Лос-Анджелеса («калифорнийский Брайтон-бич») по соседству с Беверли-Хиллз.
• Его возвели лос-анджелесские власти на собранные жителями города пожертвования — по инициативе пятисот российских ветеранов Великой Отечественной, заброшенных сюда судьбою.
• На семитонной пирамиде из красного гранита — белый журавлиный клин и гамзатовские строки.
- Г. Ашдод (территория Палестины, контролируемая Израилем
с 1948/49 г.).
• Памятник Победы
• Над глобусом три журавля.
• Флаги стран антигитлеровской коалиции и флаг Израиля.
• Рядом плита со строками из «Журавлей».
- Россия. Москва.
• Памятник расположен перед концертным залом на Дубровке, где произошли террористический акт с захватом заложников, штурм здания спецслужбами и гибель людей.
• Монумент представляет собой трех взлетающих журавлей - символ душ невинно убиенных людей. Журавли, распахнув крылья, улетают в небо. А на фасаде здания концертного зала - список жертв.
- Беларусь. Лида.
• Памятный знак воинам-интернационалистам в городском сквере.
• Это мраморная стела и взлетающие ввысь журавли.
• Стела — дань памяти девяти лидчанам, погибшим в афганскую войну, и всем защитникам Отечества.
- Украина. Донецк.
Памятник жертвам чернобыльской катастрофы.
Поставлен в память 8 тыс. дончан, принимавших участие в ликвидации последствий чернобыльской катастрофы.
- Мы преклоняемся перед ратным подвигом солдат Отчизны.
Низкий поклон всем, вынесшим на своих плечах тяготы и лишения военного лихолетья, превозмогавшим боль, кровь и смерть.
Низкий поклон и благодарность потомков всем, кто поднял страну из руин,
кто всей своей жизнью показал, каким должно быть поколение Победителей.
Неумолимо движется время, не остановить, не задержать его. Но в этом неустойчивом мире должны быть вечные ценности, которые дают нам право называть себя Человеком. Одна из них – готовность встать на защиту Отечества, и если потребуется, отдать за него свою жизнь.
Умереть, чтобы могли жить другие.
- Послушаем стихи поэтов Чернского края и вспомним живых и ушедших от нас Защитников Отечества.
Не запугать нас
Нас запугать хотел фашист,
Пошел войной, как на парад.
Подмял немало стран Европы,
Своим успехам был он рад.
Потом все резко изменилось,
Вооружился наш народ.
И дружно разом прочь погнали
Из стран непрошенных господ.
Фашистам становилось ясно –
Господство им не по зубам.
И ненавистен был им Сталин,
И громогласный Левитан.
(Л.Шаева)
Военная песня
Слава Богу, песня, ты жива,
Не стареют добрые слова.
И в войну, и в мирные года
Эта песня вечно молода.
Про Катюшу, девушку простую,
Согревает песня в дождь и в стужу.
И ведет мотив меня простой
На высокий берег на крутой.
Молодых припомню я солдат,
Что в земле по всей России спят,
Мало их вернулось с поля боя
В мирный день, где небо голубое.
Никогда мне не забыть о том
На высоком берегу крутом.
Не забыть и правду о войне
В моем крае, что пылал в огне…
(Л.Шаева)
***
Снова в Брянском лесу
И опять в партизанской землянке
Я листаю дневник,
Где до боли коротка строка:
- Дата... бой... потеряли убитыми...
В окруженье попали,
Дорога была нелегка.
День за днем все бои, и потери людские,
И безмерное горе родных,
Потерявших своих сыновей...
Мы приходим сюда говорить о России
И приводим детей, здесь взрослеющих
Внуков своих...
(Н.Б.Мызникова)
***
Молчат деревья вековые...
К чему ненужные слова?..
А в нашем сквере,
Старом сквере,
Бездонна неба синева...
Но сердце... Сердце ветерана
Здесь учащеннее стучит.
Друзей погибших вспоминая,
Как рана, ноет и болит...
(Н.Б.Мызникова)
- Андрей Лысенко, выпускник училища, смертельно ранен в Чечне.
Живым тебя представить так легко…
Что в смерть твою поверить невозможно…
***
Разносится голос Бернеса
На звонкой Российской волне,
И мы вспоминаем о песнях,
Рожденных, друзья, на войне.
Печали, надежды, сомненья...
Звучала в тех песнях душа
Абхаза, грузина, чечена,
И русского, и латыша.
И не было распрей, конфликтов,
А танки шли в бой на врагов,
Нашедших могилы под Тулой
В плену подмосковных снегов.
И трудно понять нам сегодня,
Живущим в содружестве стран,
В чем суть в Карабахе конфликта
И кто там в Чечне лихоман.
И в толк не возьмем, отчего же
С Румынией ищет союз,
Собрат из далекой Молдовы:
Цыган, славянин, гагауз.
Страницы истории нашей
Низвергнуты в пепел и прах,
И только лишь время покажет,
Кто друг у России, кто - враг...
***
В канавах, поросших
травою,
В полях, где стоит
сухостой,
Как вы разглядели,
ребята,
Окопы Второй
Мировой?
Куда нам от прошлого
деться?
Ведь память в народе
жива.
Голодного нашего
детства
Не стерты простые
слова.
И крик не забыт бабий
звонкий,
И боль дорогого
лица.
То в избу пришла
похоронка
На сына, на брата,
отца.
Страдалицы в русских
селеньях
Одни коротали свой
век
И истово в Храмах
молились:
- Солдат... мой родной человек...
* * *
Над Окой, у Белева,
Небесная ширь.
Ранит взгляды прохожих
У реки монастырь.
Он вознесся главою
Над громадой веков,
Защищая белевцев
От вражды и оков.
В кельях ладаном пахнет,
Вечность в души глядит,
Тот, кто был там, в Афгане,
Здесь молитвы творит.
И доносится к Богу
Боль и горький рассказ
От мужчины-калеки,
Что живет здесь сейчас.
Им, мальчишкам, не знавшим,
Что такое война,
Встречей с духами, смертью
Обернулась она.
И остались могилы
На чужой стороне
Тех безусых мальчишек,
Как проклятье войне.
Свечу зажгу во здравие России,
Перед иконой на колени встану:
- Даруй, Господь, терпенье нам и силы,
Бойцов погибших пусть друзья помянут.
Кровь убиенных в души нам стучится,
Терзает память, к прошлому взывая.
И оживают прошлого страницы,
Истории страницы оживают.
Москва и Тула, Сталинград, Воронеж,
Новороссийск и Курск, Орел, Саратов...
Минувшее - страницы нашей славы:
Страну не одолели супостаты.
Гордитесь прошлым, воины России!
Наденьте все награды, ветераны!
Не забывайте о друзьях убитых,
Не излечило время близких раны.
- В нашем училище, для того чтобы молодое поколение знало и свято хранило память о воинской славе нашей Родины, о воинах-победителях, о своих дедах и прадедах, стали доброй традицией автопробеги по местам захоронений павших воинов в Чернском районе, посвященные Дню Победы. Эта память важна не только для старшего поколения, но и для молодежи, поскольку память является связующим звеном между поколениями.
- Память о погибших за Родину объединяет все народы России, все народы бывшего СССР, вновь и вновь призывая всех к единству. Праздник Белых Журавлей уже несколько лет отмечают во многих странах мира…
- Сохраним эту традицию, пусть Белый Журавль собирает своих друзей еще многие и многие годы! Будем помнить …
- Объявляется минута молчания. (Все присутствующие почтили память павших героев минутой молчания.)
- В память об этом празднике раздаются фигурки журавликов.
Интернет-ресурсы и краеведческий материал, использованный при создании
презентации:
► http://ru.wikipedia.org Гамзатов, Расул Гамзатович – Википедия
► http://ru.wikipedia.org Сасаки, Садако – Википедия
► http://pda.privet.ru/post/74434298 Японский журавлик
► http://karakort.com/result Система поиска МРЗ /песня «Японский журавлик» в исполнении Галины Ненашевой/
► http://www.tooday.ru/10/juravli.php День Белых журавлей – 22 октября 2010 года – это…
► Voennaya-pesnya-minus-Zhuravli (muzofon.com). mp3
► Yuriy Gulyaev-Zhuravli (muzofon.com). mp3
► Подборка стихов из местной газеты «Заря»
► Сборник стихов Н.Б.Мызниковой
Поделитесь с коллегами
Поделитесь своим мнением с остальными.